“好，笑一个！一、二……”

        lili的“三”字还没有喊出口，快门还没有按下，老公却莫名奇妙地离开了照相机镜头，一边跑一边喊：“它把你的眼镜拿掉了。”

完蛋！我知道我的墨镜凶多吉少。

    哎，刚到情人崖的时候，卖票的当地人就已经提醒过我们：最好把戴着的眼镜和帽子拿下来，因为情人崖里有很多猴子，它们喜欢抢游人的东西。于是，我很乖地把墨镜摘了下来，交由老公保管。

    在印尼，不穿及膝的衣裤是不能进神庙的。看着同行的lili夫妇还有我老公都裹上了长长的沙龙（当地一种类似裹裙的服饰，男女都可以穿）以遮盖膝盖，我赶快拿起相机拍下了这个场景。呵呵，也许老公这辈子就只有在这样的情况下才肯穿“长裙”吧，这样的珍贵画面当然要抢拍下来。

    在我帮他们拍照时，情人崖的进口处就蹲着一只猴子，很老实的样子。没想到，这家伙居然是个一肚子坏水的狡猾佬。之前以谦和的态度来麻痹我们，等到我和老公站在进口处拍照的时候，它立即以迅雷不及掩耳的速度蹿上来，一把抢过老公手上的墨镜，逃进了情人崖里面。

    一切都发生得太快，以至于等我回头的时候，压根没了猴子的踪影。周围的游客，倒是因为我们的遭遇提高了警惕。

    就在我哭丧脸的时候，当地人安慰我说，他们已经帮我去追猴子了。最终眼镜回来了，不过经过猴子拖了一路又爬树，眼镜早已伤痕累累。追回来，也仅仅是两片破玻璃而已。而且当地人的好心也不是平白无故的，那是要用money来换的。

    我怀疑，那些猴子是不是跟当地人串通一气，专搞外快。那简直就是一起有预谋、有组织的蓄意抢劫！

    不过，这个小插曲所带来的郁闷只持续了那么一会儿，很快情人崖的美景就转移了我的注意力。走着走着，身后又传来一声尖叫。呵呵，不知道是谁又中招了。

    赶明儿，等我失业了，也去峨眉山，跟那里的猴子协商协商，让我入伙好做做山寨生意，估计收入也不错。

这一年，身体一直不好，最近找了个老中医在调理。老中医的生意真是好，每次去都有一堆人排队，等待的过程固然是无聊的，可是，倒也可以看到不少有趣的风景。当然，有时自己也免不了成为风景中的一副画面。容我慢慢整理成求医记，跟大家分享吧。

（一）

翻译风波

今天，我正在候诊室里看书，忽然眼前晃过一个高大的身影，一抬头，居然是一位外国仁兄。呵呵，老外也来看中医，不错不错。中医如果能够通过这样的渠道得到更普遍的国际认可，说不定倒能重新焕发青春，改变如今尴尬的地位。

正这么想着，老中医就对那个老外招招手说：“小太阳，过来吧。”

小太阳？那么高一个大洋马，居然叫“小太阳”，晕。估计这个老外的名字大概是“sun”之类的吧，被这个嗲嗲的老中医一发挥就有了这么搞笑的名字。

“小太阳”一坐下，便很礼貌地对老中医说：“你好。”发音标准，吐字清晰。嗯，想来是对中国文化有颇深的了解吧。

脑子里还在琢磨这个老外到底过来看什么毛病，老中医却向候诊室里的众人发话了：“这里谁懂英语的。”

“这个老外不就懂英语嘛？”我脑子一时没有转过弯，指着老外对老中医说。我心想，这老中医还真是笨，要翻译什么可以直接找老外啊！

“对啊，就是帮我翻译他的话，你过来吧。”老中医直接就把我揪过去了，我这才发现自己会错意了。得，谁让我多嘴了。

“你哪里不舒服？”“你有什么病史？”我心里琢磨着估计要问一些这样的问题吧，这时老中医却对我说：“问他，最近大便如何？”

大便？顿觉脸上三条黑线挂下来？

初中、高中、大学，学了十年的英语，可是我真的不知道大便应该怎么说？

***？难道，我要问“How about your ***,recently?”这个，是不是听上去像粗口。

黑线啊，我只能狼狈地对老中医说：“这个，我也不知道怎么翻译啊！”继而，赶紧羞愧地闪人……

回到办公室，去网上查了一下，发现有好几种说法，“defecate”，“stool”，“relieve nature”都是可以的。医学上较为常用的是“bowel movement”。如果看病, 医生常问Do you have regular bowel movement？（大便正常吗？）另外，大便检查叫做“stool exam”。

总算是把这个问题给弄清楚了。学了十年的英语，却连如厕问题都不能解决，真是汗死。

某日，办公桌上电话铃声大作，拎起来，一个男人的声音从话筒里传出来：“郭文珺是伐？”

“不好意思，你打错了，我不是郭文珺。你让总机重新转一下。”

“刚才就是总机给我转过来的啊。”

“她转错了，我的名字跟郭文珺的名字有些相似。”

哎，这粗心的接线员，总是把郭文珺的电话转到我这里来。呵呵，最近因为奥运小郭很出名啊，似乎很多人找她，这个男人是不是也是来找这个“奥运冠军”的呢？

一时八卦，我瞄了一眼小郭的位子，没人。我便多了句嘴：“现在郭文珺不在，请问你是哪位啊？要不要我给她留个讯息。”

“我姓金，跟郭文珺是认识的。是这样的，我最近写了本书，想找郭文珺帮我写个序，你是记者吗？”

“对，我是记者。”

“其实，这个序谁写都无所谓，既然你是记者，要不你帮我写也行。”

我倒！

这人倒是拉到篮里都是菜啊。

这是怪了，这个序也可以这样随便搭上个人就让人家写的啊。无语……
小郭认识的人果然跟小郭一样剽悍！

偶然看到《九降风》的海报。很喜欢。
再看简介，是青春片。
台湾的青春片一向拍得不错。于是心里开始长草。
后来知道它是电影节的片子，可惜错过了。
今天在家想到网上去看看有没有下载，结果，居然没有……
胸闷——
只好翻出《关于莉莉周的一切》看看，聊以慰藉。