一花一世界 http://community.highai.com/blogs/ladyflower/default.aspx >> 复制网址>> 发送悄悄话
一花一世界 | 我手写我心 | 美丽新视界 | 音乐 | 视频 | 网摘 | 一路上有你 | 路过告诉我 | “花粉”专区
  八月 2008 - 日志  
  用什么语言写博客? 2008-8-4

      “少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。”贺知章的这首诗真是佳作,语言平易,情景却跃然纸上,更让人心生感慨,所以当年背得滚瓜烂熟。

          少小离家,老大回时尚能乡音不改,可见乡音乡情之重。写博读博之余,我也发现,虽然一直是普通话和上海话的语境,我在写博时,心里默念的竟然还是家乡话。读自己和别人的博时,默念的依然是家乡话(上海话博客除外)。

       也许因为,博客是相对私人的东西,更触及我们的内心,于是不由自主地选择了自己更亲近的语言吧,尽管说普通话也已经变得那么自然,但当年的烙印已经留下。

       你,写博读博时,用的是什么语言呢?
  作者:李宝花 评论(11)  阅读(326)