答案：不是股票、不是化妆品，是英文原版名著。

下午去逛外文书店，想买一本英文版的《傲慢与偏见》，用于在枯燥的旅途中打发时间（满眼看不懂的单词是很好的催眠药）。

 原版小说柜台人迹罕至，许多书像是几百年来就放在那里的样子，令人颇有淘书的兴味。一本莎翁的四大悲剧合集（《哈姆雷特》、《麦克白》、《李尔王》、《奥赛罗》），标价是USD5.99，但中文标签上的价格仅为25元人民币。一本萨克雷的《名利场》，原价USD4.99，如今只要18元。

不消说和原价相比，就是如今那些个市场上的中文版图书，稍微精装一点，哪个不宰你30元50元的。更何况这些名著的出版方全都大名鼎鼎，不是著名的兰登书屋旗下的矮脚鸡，就是英国老牌出版商企鹅出版社，它在上世纪五六十年代因出版未删节的《查特莱夫人的情人》而名噪一时（PS：这本书现在外文书店也有，仍然是25元）。

可惜，如此价格相宜的买卖无人热衷，倒是所谓的英语参考书柜台，挤满了家长和学生。随便拿一本雅思或口译类的参考书看看，标价上百元也不罕见。

我想，如果是我给韦小宝买书，当教会他学习是没有捷径可取的，熟读一本原著远胜于看上10本参考书。不过，这肯定是站着说话不腰疼。等过几年我成为“教育体制下的家长”，或许更加狂热，也未可知。

找到简·奥斯汀的专柜，没有《傲慢与偏见》，于是买了我同样热爱的《理智与情感》。我喜欢这位女作家不动声色的诙谐幽默，李安改编的电影更是百看不厌。