ZKTV : 2007年9月3日

通常不在博客里转载文章的，不过这个帖子实在让人叹为观止，
八卦到一定程度，无厘头到一定程度，于是转进来供大家一同瞻仰。

对于石靖事件,唐代诗人李牧其实在1000多年前就用诗的形式发出了惊人的预言:
　　　　
　　　　远上寒山石靖斜，
　　　　白云生处有人家。
　　　　停车做爱枫林晚，
　　　　霜叶红于二月花。
　　
　　　　解析:
　　
　　　　第一句,“远上寒山石靖斜”。“远上寒山”实际上是预言了一个叫石靖的主人公在遥远的雪山之上游玩的场景(这个有照片为证)，寒山,寒冷的山,就是雪山了。“斜”字在此用的极为传神,说明女主人公慵懒、放松地偎依在男伴的怀中,同时也点明男伴非常健壮有力（否则斜靠上来也支撑不住呀），可以说，一个“斜”字，紧扣主题，使得男女亲密无间、勾勾搭搭、卿卿我我的形象跃然纸上，真是一字点睛啊。
　　　　
　　　　第二句，“白云生处有人家”。这一句描写的其实是飞机上的生活。“白云生处”，指的就是天上了。我们要考虑作者所处的时代，在那个生产力落后的时代，虽然杜牧预言到女主人公和情人会在天上的一个像家一样有桌椅、厕所等设施的房子里，但他不知道那叫飞机，只好这样来形容飞机了。这一句其实就是说，男女主人公出来玩乐都是在“白云生处”的天上飞来飞去的。
　　　　
　　　　第三句，“停车做爱枫林晚”，这个最神了，杜牧居然连人家在什么地方做爱都预言出来了，真是古今中外第一牛人啊。“停车”很好理解，下了飞机再坐车么，到酒店门口停车。什么酒店？“枫林”，古人喜欢用枫表示红，枫林就是红树林了，杜牧告诉我们主人公住的地方叫“红树林酒店”。“晚”，就是晚上。杜牧这句是预言说，他们下了车，住进红树林酒店，晚上在酒店里做爱。
　　
　　　　第四句，“霜叶红于二月花”，其中的“霜叶”是比喻，形容女主人公石靖受到了很大的打击，像被霜打的树叶一样。这一句是承接上一句的，杜牧是说，因为在红树林酒店做爱，所以石靖受到了很大的打击，这里似乎有点牵强，在酒店做爱为什么会受到这么大的打击呢？至于“红于二月花”，意思是说，石靖红了起来，比二月的花儿还红。今天我们看到，石靖确实是红遍了网络。可是，我一直不太理解，为什么像杜牧这么伟大的预言家要用“二月花”来形容她走红的程度呢？难道二月的花很红吗？在很多地方，二月的时候花都还没开呢。经过仔细考证，原来此处应该是“红于二月丫”！哈哈，杜牧太伟大了，他预言到了会有个以脱、裸成名的网络红人叫“二月丫头”！而我们的女主角注定会比“二月丫头”还要红！杜牧在此暗示了女主角的成名方式是和“二月丫头”一样的，而且还更红，这也就回答了我们前边的疑问，受到了大的打击不是因为做爱，而是因为和“二月丫头”类似的“裸”啊！所以，最后一句应该为“霜叶红于二月丫”。至于杜牧的诗在流传中出现错误的原因，大概是古人无法理解诗人的深意，断章取义的将“丫”改为“花”了吧。
　　
　　　　最后，我们再回顾一下全诗，并把诗句完整的翻译成现代文：
　　　　
　　　　在遥远的雪山上，有一个叫石靖的女人，慵懒地斜依在情人怀里。他们乘坐着飞机穿行在白云之间，四处游山玩水，拍照留念，过得好不快活。这一天，他们下了飞机，打的来到红树林酒店，晚上在酒店里快活的做爱，做爱前后还拍了些裸体照片。不料这些照片不慎外传了，石靖受到了很大的打击，想霜打的树叶一样无精打采。但是奇怪的是，石靖因此在网络上迅速走红了起来，居然比之前靠裸体成名的网络红人“二月丫头”还要更加的红。

【2007-9-3】| 作者:周凯评论(2) 阅读(741)