刘翔走进鸟巢那一刻，全场掌声雷动。我心里却暗暗闪过一丝隐忧。一向阳光、笑容灿烂的刘翔，从电视机镜头进入我视野就一直沉着脸，没有笑容。在万众期待的目光中，我相信刘翔背负的重压，因而并没有因为他的不寻常往别的方面想。

几次镜头对准正做准备运动的刘翔，他的表情从之前的严肃、认真，变得痛苦、挣扎。好几次，刘翔的右脚刚触地，眉头就紧皱起来，甚至坐到地上猛揉他的右脚跟。由于小时候参加过学校的短跑训练，我知道脚后跟如果有事，对短跑运动员将意味着什么。

很惊喜。虽然刘翔的表情和走起路来一瘸一拐的样子明明告诉我们——他的右脚有问题，但他站到了起跑线上，踩在了助跑器上。刘翔要在鸟巢展开他的奥运之翅！很紧张，看着刘翔的准备动作和表情，我们为他捏了一把汗。

“砰!”中间跑道似乎有人抢跑，我们的目光却全部集中在刘翔一个人身上。“他在干什么？”围观人群中有人打破沉默。只见刘翔撕掉贴在腿上的2号标志，一瘸一拐走向运动员通道。所有人都面面相觑，不知如何解释眼前这个景象。当解说员发出“刘翔退赛”的声音时，我们还是满脸狐疑，一时间反应不出退赛是什么意思。是的，包括我在内，尽管已经感觉他明显不在状态，但退赛的意外还是让我一时手足无措。我们眼里的明星，中国人的英雄就选择这样离开？

回想他做准备动作及上助跑器的一系列动作和表情，我确认刘翔的确已无法完成比赛，心里也就释然。男朋友这时打电话给我，说的正是刘翔退赛的事。我说知道了，他也不再多说。我们都感觉很正常，不外乎跟杜丽错失奥运首金、女子团体佩剑一剑之差摘得银牌等，多少只是有些遗憾，一声叹息也就过去了。

然而，身边对刘翔不理解的言论却不断涌现。什么临时退赛没有体育道德，什么怕输故意装伤，甚至还有说他有伤还瞒着公众，骗广告费骗保险之类的。我经常上的几个论坛和MSN群里，刘翔退赛也成为争议最多的热贴和话题。

我无语了。除了刘翔，难道我们就没有英雄了吗？单单竞技体育场上，我们的张娟娟、 刘子歌、仲满、杨威……难道他们没为中国人创造历史？就在刘翔退赛当天，我们年轻的小将陈一冰、何可欣、何雯娜，以及王皓、马琳、王励勤凭实力夺金，他们不是在为中国争光吗？就算110米栏比赛，我们还有史东鹏和纪伟晋级半决赛，为何偏偏抓着刘翔不放呢？刘翔退赛难道就是世界末日到了？

原本只是以为一两个立场不同，观点偏激的人暂时接受不了现实发发牢骚，没想到网上还有那么一大群“志同道合”者。难道非要刘翔跑断跟腱，瘫倒在赛场上才算真英雄？难道非要刘翔走完、爬完那110米，才是对得起个别人高价买回来的门票？我们需要这样的show吗？好在，我无须为上述未经查证，个人臆断的言论一一作答。网上还有现实生活中，已经有很多“挺翔派”针对每个争议点作出客观答复。

我想说的是，既然不是当事人，就不要把自己一厢情愿的猜测强加到别人头上。我们时刻要记住，刘翔是个人，不是神。他不能满足某些人的欲望，不代表他就是失败的。

用一个自己经历的小故事作结尾。

初中时，新来的体育老师把我和同年级几个打篮球打得还算可以的球员，临时组成校队去参加比赛。没想到第一场就在客场遇上了劲敌。几个回合下来，我们虽有斩获，但比分一直差距较大，耗费的体力也是平时校内小打小闹所从未经历的。没到半场，我的跑动速度明显慢下来，口渴得难受。也许带我们比赛的老师见对方实力太强，对我们又不熟悉，迟迟没有换人。

拖到下半场，我的体力在短暂的中场休息后也没有稍微恢复，两条腿像灌满了铅一样，跳都跳不起来。一次在抢断后运球进攻，我自个儿跑着跑着，腿突然一软了，连人带球摔倒在地上。好在只是蹭破些皮，没有出血。我感觉自己已经力不从心，在比赛间隙特意跑到老师旁边，告诉她我快撑不住，需要下场喘口气。老师没吭声，倒是站在边上一个不知名的男生说话了：“不用换了，就这么打吧。”我没好气地瞪了他一眼，无奈继续比赛。可惜天不由人，我的体力到了极限，站都站不稳。在篮下抢篮板球时，心里想着跳起来，双脚还是贴在地面。被抢球下降中的对方队员一碰，我自个儿一屁股坐地上了。趁着进攻的空隙，我再次向带队老师示意体力已到了极限，请求换人。老师还是没有表示。那个不识趣的男生却嬉皮笑脸地说：“继续打，超越自己的极限呗。”真是站着说话不腰疼。从不与人红脸的我一下子火了：“要超越你自己上来超越试试看！”

结果可想而知，我坚持完整场比赛，但后半程基本就是在场上充数，进攻和退防慢了，连球都碰不到。我的队友情况跟我差不多，有一个隔壁班的女生还因为体力不支，与对方拼抢中造成左手臂骨折。完败。我从此再也不代表学校参加篮球赛。